| 1 | Introduction | La correspondance écrite est un dialogue différé, un échange communicationnel caractérisé par l'absence de l'interlocuteur. Ce dernier est cependant textuellement présent. Ce dialogue est effectué pa... |
2021-09-16 10:40
|
| 2 | La qualité du français écrit |
2.1 - Le vocabulaire utilisé dans un contexte juridique
2.2 - Les outils de rédaction
2.3 - Le tableau des références et astuces pour une rédaction efficace
2.4 -... |
2021-09-16 10:38
|
| 2.1 | Le vocabulaire utilisé dans un contexte juridique | Lors de la rédaction d'une lettre ou d'un courriel, afin d'assurer une compréhension sans ambigüité entre le destinataire et vous-même, il est important d'adopter une structure claire et cohérente ai... |
2021-09-16 11:09
|
| 2.2 | Les outils de rédaction | En plus des dictionnaires traditionnels et des dictionnaires spécialisés sur les difficultés de la langue française, les ouvrages suivants pourront vous aider à rédiger des textes en français dans un... |
2021-09-16 11:10
|
| 2.3 | Le tableau des références et astuces pour une rédaction efficace | Vous trouverez ci-après un tableau contenant les références et astuces qui pourront vous aider à rédiger un texte de façon efficace :
Bien structurer le texte de votre courriel.
... |
2021-09-16 11:10
|
| 2.4 | Le tableau des erreurs à éviter |
Erreur
Explication
Utiliser les caractères majuscules dans un courriel.
Les caractères en majuscules indiquent l'expression de grandes émotions. ... |
2021-09-16 11:10
|
| 2.5 | Le tableau des expressions fautives |
Mots ciblés
Expression fautive
Expression corrigée
Affiant
L' affiant
Le déclarant
Allégué
... |
2021-09-16 11:10
|
| 2.6 | La nouvelle orthographe | Les rectifications de l'orthographe touchent plusieurs milliers de mots. La nouvelle orthographe est enseignée dans les écoles du Québec depuis un certain temps et plusieurs dictionnaires et logiciel... |
2021-09-16 11:10
|
| 3 | Le courriel | Le courriel (ou courrier électronique) est un mode de communication qui est utilisé de façon quotidienne dans le milieu juridique. En fait, ce mode est omniprésent depuis l'entrée en vigueur du nouve... |
2021-09-16 10:38
|
| 3.1 | Quand utiliser un courriel plutôt qu'une lettre, une télécopie ou le téléphone | Vers les années 1980, nous utilisions principalement le téléphone et la poste comme modes de communication. Une dizaine d'années plus tard, le télécopieur est devenu un outil de notre quotidien pour ... |
2021-09-16 10:33
|
| 3.1.1 | La conversation écrite et le téléphone | Faisons un parallèle avec les anciens modes de communication :
Auparavant, lorsque nous devions fixer un interrogatoire avec plusieurs avocats au dossier, on appelait chacun d'eux pour leur demande... |
2021-09-16 10:25
|
| 3.1.2 | Le bordereau d'envoi ou le message de transmission | Le message de transmission doit être bref et contenir tous les éléments nécessaires à la validation des documents en pièce jointe ou en lien hypertexte, que ce soit par l'expéditeur ou le destinatair... |
2021-09-16 10:34
|
| 3.1.3 | La notification selon le Code de procédure civile | Pour un dossier devant un tribunal visé par le Code de procédure civile , par exemple la Cour du Québec, la Cour supérieure ou la Cour d'appel du Québec, lorsque la notification électronique est per... |
2021-09-16 10:35
|
| 3.1.4 | Exemple de bordereau de notification électronique avec Todoc | |
2021-09-16 10:36
|
| 3.1.5 | Exemple de bordereau de notification électronique avec la messagerie traditionnelle et un lien hypertexte | |
2021-09-16 10:36
|
| 3.1.6 | Exemple de bordereau de notification électronique avec la messagerie traditionnelle et une pièce jointe | |
2021-09-16 10:36
|
| 3.1.7 | La signification et la transmission ou le dépôt selon les Règles des Cours fédérales | Pour un dossier à la Cour fédérale du Canada, lorsque la signification à personne n'est pas obligatoire, elle peut être effectuée électroniquement. Cependant, un avis de consentement selon la formu... |
2021-09-16 10:36
|
| 3.2 | L'adresse de courriel du ou des destinataires | Pour une meilleure gestion, avant d'envoyer un courriel, je vous conseille d'enregistrer les coordonnées du ou des destinataires dans la base de données de votre système de messagerie électronique. A... |
2021-09-16 10:20
|
| 3.3 | Les destinataires en copie conforme ou en copie cachée | Le champ Cc… , qui signifie Copie carbone , permet de distinguer les destinataires principaux des destinataires secondaires. Ce champ doit être réservé aux destinataires dont on n'attend pas de ré... |
2021-09-16 10:24
|
| 3.4 | L'objet du message | Tout d'abord, tous les courriels doivent avoir un objet, c'est primordial. Pour classer ou trouver rapidement un courriel, l'objet du message doit contenir :
votre numéro de référence interne
... |
2021-09-16 10:21
|