Prix de l'abonnement : 24,95 $ par année (revient à 2,08 $ par mois)
Version du 1er mars 2023, avec mise à jour au 1er avril 2025
Nouveau : formation gratuite à l'achat!
Cette troisième édition, comprenant 40 nouvelles sections, tient compte du virage numérique des tribunaux et leurs dernières directives, particulièrement celles relatives aux communications avec les juges, des nouvelles pratiques de gestion des dossiers en format électronique et des communications inclusives.
Écrire un courriel ou une lettre dans un contexte juridique est souvent un défi puisque les règles de rédaction et de mise en forme sont variées, sans compter que les professionnels du milieu, comme les avocats et les notaires, sont soumis à une législation particulière, notamment en ce qui concerne la tenue des dossiers et la confidentialité. Aussi, le choix de la structure et des mentions apparaissant dans le courriel ou dans la lettre auront un impact sur l’administration et la gestion des dossiers, qu’ils soient physiques ou électroniques.
Julie Tondreau, en complément de ses ouvrages intitulés Le Manuel des procédures contentieuses* et Le Manuel des procédures non contentieuses*, propose une méthode pratique de gestion des dossiers électroniques ainsi qu’une série de modèles de courriels, de lettres et d’autres documents administratifs, accompagnés d’instructions utiles, afin que les intervenants judiciaires puissent rédiger de façon plus rapide et efficace, en respectant les différentes règles, que ce soit celles de l’Office québécois de la langue française ou celles liées à la profession d’avocat ou de notaire.
*Anciens noms :
Le Manuel de la secrétaire juridique et du parajuriste – Procédures contentieuses
Le Manuel de la secrétaire juridique et du parajuriste – Procédures non contentieuses
FORMATION GRATUITE
L’achat du Manuel donne accès gratuitement à la formation autonome suivante, présentée par l’auteure, à partir de la plateforme de Lafortune Formation :
2023-MCOR Apprivoiser le Manuel - Correspondance juridique
En plus de vous apprendre comment utiliser les différentes sections du Manuel, en format papier ou électronique, cette formation a comme objectif de vous faire connaître les récents changements apportés à l'ouvrage et de vous permettre, par la même occasion, d'accéder rapidement à différentes sources utiles pour les intervenants en milieu juridique (adjoint(e)s juridiques, secrétaires juridiques, parajuristes et juristes pratiquant en solo).
Pour vous inscrire gratuitement, il suffit de repérer le code promotionnel qui se trouve à la dernière page de l’ouvrage en format papier ou à la section 10 de la version numérique.
Cahier complémentaire
 |
Les courriels en milieu juridique - cahier d'exercices en lien avec Le Manuel de la correspondance juridique
Ce cahier d'exercices est un complément de l'ouvrage intitulé Le Manuel de la correspondance juridique. Il s'adresse aux étudiants en techniques juridiques et en secrétariat juridique ainsi qu'aux participants des ateliers de formation continue dans le domaine juridique.
Les exercices ont été conçus pour aider à comprendre des notions développées dans Le Manuel de la correspondance juridique, plus particulièrement la façon d'écrire un courriel et les pratiques à adopter pour une gestion efficace des communications électroniques, avec ou sans l'aide de plateformes spécialisées, comme Todoc, Docurium ou Doodle.
Trousse virtuelle incluse!
|
À propos de l'auteur(e)
Julie Tondreau
Consultante en pédagogie auprès de Lafortune Formation, Mme Julie Tondreau a créé plus d’une centaine de formations juridiques, en plus d’avoir rédigé plusieurs articles et ouvrages de référence comme Le Manuel des procédures contentieuses*, Le Manuel des procédures non contentieuses**, Le Manuel de la correspondance juridique et le Lexique juridique annoté.
Elle a commencé sa carrière en 1988 en tant que secrétaire juridique spécialisée en droit civil. En 2000, soit un an après avoir enseigné au Collège Bart, elle a fondé son propre établissement d’enseignement privé en offrant aussi un service de confection de documents d’appel sous le nom de Confections juridiques M.T., et ce, pendant près de 15 ans.
Depuis plus d’une dizaine d’années, Mme Tondreau contribue au développement de diverses plateformes spécialisées, comme le Calculateur judiciaire, la Chaîne Évolu-Ciel, Mon manuel annoté, le Formulaire de procédure civile électronique (FPCE - Clé juridique) et Todoc.
D'ailleurs, au cours des années 2008-2009, en développant la plateforme de notification électronique Todoc avec son associé Joël Jalbert, elle fut l'un des précurseurs de la création d'outils répondant au nouveau Code de procédure civile plus de sept ans avant son entrée en vigueur.
Durant cette longue période, elle a mis sur pied un plan d'étude et supervisé une équipe d'une dizaine de juristes et de parajuristes sur l'étude du nouveau Code de procédure civile et son suivi afin d'offrir des formations pratiques aux avocats et à leurs collaborateurs.
Depuis janvier 2018, elle développe des applications utiles aux professionnels, à leurs collaborateurs et aux établissements d'enseignement, encore une fois avec son associé Joël Jalbert, sous la bannière de Les Développements technologiques Tondreau et Jalbert (DTTJ).
-------------------
*Le Manuel des procédures contentieuses remplace Le Manuel de la secrétaire juridique et du parajuriste - Procédures contentieuses
**Le Manuel des procédures non contentieuses remplace Le Manuel de la secrétaire juridique et du parajuriste - Procédures non contentieuses