Poursuite devant les tribunaux. La poursuite se fait habituellement par le dépôt d'une demande introductive d'instance (ancien terme : requête introductive d'instance). À la Cour fédérale, elle se fait au moyen d'une action ou d'une demande, selon la nature.
Traduction anglaise :
Action : action / source : Termium Plus
Rejeter une action : to dismiss an action / source : CFP Marie-Rollet, Lexique - Terminologie anglaise 558-352, janvier 2018