Le Lexique juridique annoté

Par Julie Tondreau

Comptes à recevoir (C.A.R.)

Notes d’honoraires (factures) émises et transmises à vos clients et dont vous attendez le paiement.

 

Traduction anglaise :

Comptes à recevoir : account receivables

 

Définition et traduction fournies par Mme Véronique Beaulieu, technicienne juridique, auteure du Guide de gestion de la pratique privée et présidente de L'Alternative, Gestion juridique inc. 


Commentaires de Véronique Beaulieu 

Dès la réception d’un paiement, assurez-vous de l’appliquer sur la note d’honoraires correspondante et d’avoir un système qui vous permet de garder le cap sur les sommes qui vous sont dues. La santé financière de votre cabinet passe aussi par votre capacité à suivre les comptes impayés et relancer les clients qui vous doivent des sommes.

À noter qu’il n’est pas possible de procéder à la fermeture d’un dossier si vous considérez que le client vous doit toujours des sommes.

 

Référence à la législation

Règlement sur la comptabilité et les nomes d'exercice professionnel des avocats, RLRQ c. B-1, r. 5

Art. 28, al. 2, 1o – Dossier en recouvrement et fermeture

 

Référence au Guide de gestion de la pratique privée

Section 10, point H, Les mauvais payeurs et vos recours

 

Référence à L'Alternative

Vous êtes en pratique privée solo?

L’Alternative vous permet de faire le suivi des notes d’honoraires impayées sans difficulté.

Découvrez comment cet outil peut simplifier la gestion de votre pratique.


Table des matières

Mon manuel annoté
© 2020 Mon manuel annoté.