Personne physique ou morale qui participe, comme étant personnellement intéressée, à un acte juridique ou à une convention. Source : Office québécois de la langue française.
Les parties peuvent être représentées par avocat, par notaire ou par huissier, selon la nature de la demande. Voir les articles 100 et 103 C.p.c.
Traduction anglaise :
Partie : party : source : Code de procédure civile, version anglaise, article 100
Partie qui a eu gain de cause : successfull party / source : CFP Marie-Rollet, Lexique - Terminologie anglaise 558-352, janvier 2018
Partie gagnante : successfull party / source : CFP Marie-Rollet, Lexique - Terminologie anglaise 558-352, janvier 2018