Lorsque l'affaire est examinée par le tribunal. Source : Termium Plus Traduction anglaise : Instruction : trial / source : Code de procédure civile, version anglaise, article 174