La vente sous contrôle de justice a lieu lorsque des biens doivent être vendus pour exécuter un jugement ou pour exercer des droits hypothécaires. Elle doit toujours se faire dans l'intérêt du débiteur et des créanciers et à un prix commercialement raisonnable, c'est-à-dire à un prix correspondant à la juste valeur marchande de ce bien. Source : Justice Québec. Traduction anglaise : Vente sous contrôle de justice : sale under judicial authority / source : Code de procédure civile, version anglaise, article 778