Le ou la secrétaire juridique est l'adjoint(e) du juriste (avocat ou notaire) ayant comme principales tâches la transcription de la correspondance et des actes ainsi que la préparation, le suivi et la gestion des dossiers. Le terme adjoint(e) juridique est utilisé pour désigner le poste occupé.
Traduction anglaise :
Secrétaire juridique : legal secretary / source : Termium Plus
Adjoint(e) juridique : legal assistant / source : Termium Plus