Le Lexique juridique annoté

Par Julie Tondreau

Réponse (à l'assignation) / Comparution (ou acte de comparution) (ACPC)

Acte par lequel la partie défenderesse répond à la demande introductive d'instance en indiquant ses coordonnées ou celles de son avocat, le cas échéant, ainsi que son intention de régler ou de contester la demande.

 

Traduction anglaise :

Réponse (à l'assignation) : answering the summons / source : Code de procédure civile, version anglaise, article 146

Comparution : appearance / source : CAIJ

Acte de comparution : written appearance / source : CAIJ


(2023-07-17)

Note(s) de l'auteur(e)

Sections pertinentes dans Le Manuel des procédures contentieuses

La réponse à l'assignation est traitée aux sections 7.3 et 8.3.1 du Manuel.

(2023-07-17)
Application selon le type de droit

Dans sa réponse à l’assignation, le défendeur doit soit :

1) manifester son intention de convenir d’un règlement

2) manifester son intention de contester et établir un protocole avec le demandeur (pour un dossier de la Cour supérieure) ou seulement manifester son intention de contester (pour un dossier de la Cour du Québec, régi par les règles simplifiées particulières)

3) proposer une médiation ou une conférence de règlement à l'amiable

 

Le terme comparution (ou acte de comparution) était utilisé dans l'ancien Code de procédure civile (RLRQ, c. C-25).


En droit criminel, la comparution implique une présence à la cour.

En droit notarial, la comparution est une partie d'un contrat ou d'un acte dans laquelle on désigne les personnes qui contractent une obligation personnelle ou s'obligent à donner une chose.

(2023-07-17)
 
Table générale des matières
Sections
Directives
Notes
 
Table des matières des sections
Mon manuel annoté
© 2025 Mon manuel annoté.